Translate French Arabic مساحات المستخدمين

related Results

• el multiposte (n.) , m
  متعدد المستخدمين
  more ...
• la planimétrie (n.) , f, {surv.}
  قياس المساحات المستوية {مساحة}
  more ...
• la mensuration (n.) , f, {surv.}
  حساب المساحات والحجوم {مساحة}
  more ...

Examples

• l'accuse a enfreint
  القسم المتفق عليه بالأعلى بالنسبة للمساحة المستخدَمة لـ الإستحمام
• "Quand Sheldon se douche en second, toutes les mesures doivent etre prise pour assurer un approvisionnement adequat d'eau chaude."
  "يجب أن يُتأكد من أن يكون الماء دافئاً أعتقد أن هذا يزيح قضية المساحة المستخدمة في مكان الإستحمام
• Enfin, le Secrétariat devra saisir l'occasion offerte par la rénovation pour effectuer une étude sur la rationalisation de l'espace utilisé pour ses activités.
  ودعت في ختام كلمتها الأمانة العامة إلى الاستفادة من الفرصة التي يتيحها تجديد المباني من أجل إجراء دراسة عن تبسيط المساحة المستخدمة لممارسة أنشطتها.
• ** Compte non tenu de la surface de terre arable utilisée dans le cadre d'un bail à court terme.
  ** غير متضمنة مساحة الأرض الزراعية المستخدمة بعقود إيجار قصيرة الأمد.
• 2.1 Unité d'évaluation spatiale pour déterminer la superficie des terres visées au paragraphe 3 de l'article 3 (conformément au paragraphe 3 de l'annexe du projet de décision -/CMP.1 (Utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie), joint à la décision 11/CP.7)
  2-1 وحدة التقدير المساحي المستخدمة في تحديد مساحة وحدات الأراضي بموجب الفقرة 3 من المادة 3 (وفقاً للفقرة 3 من مرفق مشروع المقرر -/م أإ-1 (استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة)، الملحق بالمقرر 11/م أ-7)
• 2.1 Unité de surface utilisée pour déterminer la superficie des parcelles au titre du paragraphe 3 de l'article 3 (conformément au paragraphe 3 de l'annexe du projet de décision -/CMP.1 (Utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie), joint à la décision 11/CP.7)
  2-1 وحدة التقدير المساحي المستخدمة في تحديد مساحة وحدات الأراضي بموجب الفقرة 3 من المادة 3 (وفقاً للفقرة 3 من مرفق مشروع المقرر - /م أإ-1 (استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة)، الملحق بالمقرر 11/م أ-7)
• 2.1 Unité d'évaluation spatiale pour déterminer la superficie des terres visées au paragraphe 3 de l'article 3 (conformément au paragraphe 3 de l'annexe du projet de décision -/CMP.1 (Utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie), joint à la décision 11/CP.7)
  2-1 وحدة التقدير المساحي المستخدمة في تحديد مساحة وحدات الأراضي بموجب الفقرة 3 من المادة 3 (وفقاً للفقرة 3 من مرفق مشروع المقرر -/م أإ-1 (استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة)، الملحق بالمقرر 11/م أ-7)
• Quatre-vingt-dix pour cent des colonies s'étendent au-delà de leurs frontières officielles malgré la quantité de terres allouées qu'ils n'utilisent pas.
  وتتجاوز نسبة 90 من المستوطنات حدودها الرسمية رغم مساحة الأراضي غير المستخدمة المخصصة فعلا لها.
• La majeure partie des zones subhumides sèches et des zones semi-arides sont utilisées par la population locale, ce qui n'est pas le cas des vastes zones arides et hyperarides.
  وسكان الأراضي الجافة يستخدمون معظم المناطق الجافة شبه الرطبة وشبه القاحلة، ولكن الكثير من المساحات الشاسعة الجافة وشديدة الجفاف هي مساحات غير مستخدمة.
• Insérer le texte suivant: «En outre, les informations concernant le secteur UTCATF devraient comprendre ce qui suit:
  • معلومات عن النهُج المستخدمة لعرض مساحات الأراضي وعن قواعد البيانات المتصلة باستخدام الأراضي التي استُعين بها في إعداد قوائم الجرد